Publications & Ordering
The following documents are available for sale:
Emile Zola Photographer in Norwood, South London, 1898-1899. The Norwood Society in conjunction with the London Borough of Croydon and the Association du Musée Emile Zola, 1997: £10.00 (plus p.&p).
Zola, La Bête humaine, texte et explications: Actes du Colloque de Glasgow, réunis et édités par Geoff Wollen. University of Glasgow French and German Publications, 1990. £ 10 (plus p.&p.)
Contents:
Woollen, Geoff: Zola and the ‘railway novel’, pp.1-24
Zola, Emile: L’Ebauche de La Bête humaine, pp. 25-62
Morel, Chantal: The Monomaniac, une réception inevitable, pp.63-82
Cousins, Russell: Autour de Zola, Lang et Human Desire, pp. 83-99, ill.
Capitanio, Sarah: La Bête humaine: intratextualité et intertextualité, pp. 100-122
McLynn, Pauline: “Human Beast”? Criminal perspectives in La Bête humaine, pp. 123-135
Van Til Rusthoven, Thea: Codes en conflit dans La Bête humaine, pp. 136-148
Woollen, G: L’innocence n’existe pas… ou le roman de la justice, pp. 176-183
Wilson, Nelly: A question of motives: heredity and inheritance in La Bête humaine, pp. 184-195
Schumacher, Claude: La grande soulasse, pp. 196-208
Noiray, Jaques: De La Bête humaine à Lourdes, ou un train peut en cacher un autre, pp. 209-224
New Approaches to Zola: Selected Papers from the 2002 Cambridge Centenary Colloquium, Edited by Hannah Thompson. The Emile Zola Society, 2003. £ 12.00 (plus p.&p.)
Contents:
Thompson, Hannah: Introduction: New Approaches to Zola, pp. 5-6
White, Nicholas: Anglo-Saxon Attitudes: The Shared Centenary of Zola and the Times Literary Supplement, pp. 9-17
Penrod, Lynn: Shopaholic Space: From Zola's ‘Au Bonheur des Dames’ to the Gap, pp.21-30
Bonnermeier, Andreas: Émile Zola: Précurseur d'une esthétique de la marchandise moderne? Le Pouvoir de la Séduction dans ‘Au Bonheur des Dames’, pp.31-41
Gould, Evlyn: From Happiness to Truth: Educating Consumers in ‘Au Bonheur des Dames’ and ‘Vérité’, pp.43-56
Worth, Jeremy: Des enroulements sans fin de tuyaux: Arborescence in Zola's Rougon-Macquart, pp.59-66
Griffiths, Kate: Mimesis and mimeticism: Mimicking Gods in the work of Émile Zola, pp.67-76
Pearson, Roger: Zola by Mallarmé, pp.79-89
Chambost, Blandine: Sous la signe de Vénus: Erotic mythopoeia in La Curée and Contemporary Painting, pp.91-99
Leduc-Adine, Jean-Pierre: Zola, critiques d'art: principes esthétiques, pp.101-109
Cousins, Russell: Was Judas a Woman? Re-inventing Zola for the Cinema, pp.111-120
Morel, Chantal: Pages d'Amour, pp.123-131
Cnockaert, Véronique: Corps en ruines: Sur Quelques Agonies dans les Rougon-Macquart, pp.133-142
Merkle, Denise: Translation Studies and Emile Zola, pp.145-156
Emile Zola by Henri Mitterand translated by Monica Lebron and David Baguley. The Emile Zola Society, 2000. £12.00 (plus p.&p.)
Emile Zola Centenary Colloquium 1893-1993 edited by Patrick Pollard. London, The Emile Zola Society, 1995. £12.00 (plus p.&p.)
Contents:
Hemmings, F.W.J.: Zola at Lincoln's Inn Hall, pp.7-11
Speirs, Dorothy: Zola Meets the Press, pp.13-20
Pagès, Alain: The Reception of Zola's Work, pp.21-28
Wilson, Nelly: Good News or Bad News? Reactions to Zola's City and Gospel Novels, pp.29-38
Sanders, James B.: Autour du 'Manifeste des conq'. Le Naturalisme en question, pp.39-48
Becker, Colette: Comment refaire du bonheur avec cela, pp.49-56
Minogue, Valerie: Venus Observed: Zola's Nana, pp.57-72
Woollen, Geoff: Jaques the Ripper, pp.73-82
Pollard, Patrick: Foreigners in the rougon-Macquart, pp.83-92
Newton, Joy: Le goût de Zola, pp.93-104
Bousquet, Henri: Les adaptations de l'oeuvre de Zola chez Pathé Frères (1896-1918) (L'Assommoir, Germinal, Travail), pp.105-112
Cousins, Russell: Zola and the Cinema. Early Screen Versions of Germinal, pp.113-126
Curtis, Simon: Zola, Realism and George Moore. pp.127-134
Basilio, Kelly. Zola et la Science; une esthetique et une poetique: pp.135-142
Capitanio, Sarah: Le Roman zolien et le roman populaire en France aujourd'hui; elements d'une comparaison, pp.143-155
Visages de la Provence: Zola - Cezanne - Giono, Etudes du colloque d'Aix-en-Provence, 19-21 oct.2007, réunies et editées par Valerie Minogue et Patrick Pollard. The Emile Zola Society, 2008. £15 (plus p.&p.)
Contents:
Mitterand, Henri: Zola/Maupassant: regards croisés sur la Provence, pp. 1-14
Barjonet A.: Un de ces 'meneurs d'hommes venus de la mediterrannées': Zola Méridional dans la critique française et allemande, pp. 15-28
Braem, J.-M.: Techniques, méthodes et thèmes descriptifs: la Provence dans les contes et nouvelles de Zola, pp. 29-42
Jauer, A.: La Provence des mystères de Marseille: l'espace d'un romancier qui 'se cherche encore', pp. 43-52
July, J: Vertus du puits mitoyen' dans ‘La Fortune des Rougons’ d'Émile Zola, pp. 53-62
Macke, J.-S., Antony Valabrègue: 'Ce provençal était par toutes ses fibres, un homme du Nord', ou d'Émile Zola à Georges Rodenbach, pp. 63-72
Marzel S.-R.: La Provence et la sémiotique vestimentaire dans ‘Le Docteur Pascal’, pp. 73-84
Massonnaud, D.: Provence(s) Imaginaire(s) dans les séries romanesques: de Zola à Aragon et Giono, pp. 85-94
Pollard, P.: Sémiotique Zolienne de la race du Midi, pp. 95-106
Santos, D: Ninon: la femme, la Provence, l'écriture, pp. 107-114
Spines-Hoyt, C.: Zola et la paysage du Midi: le discours 'de peintre' dans ‘la faute de l'abbé Mouret’, pp. 115-130
van Tooren, M.: Images/Visages de la Provence chez Zola. Espace, poétique et protagonists - novices dans ses écrits du jeunesse, pp. 131-142
Grossman, S.: Van Gogh chez Cézanne dans ‘La Survie de Vincent Van Gogh’ de Jean Pelchat, pp. 143-154
Massini-Beausire, A.: Littérature et peinture: Sur les traces de Paul Cézanne dans ‘La leçon de la Sainte-Victoire’ de Peter Handke, pp. 155-164
McWilliam, N.: L'Énergie de la race: la Provence dans ‘la critique d'art’ de Joachim Gasquet, pp. 165-178
Nelson, B.: Jean Giono: Idéologie et Utopie, pp. 179-186
Baudry, H.: Marseille, Porte de la Provençe ou des terres lointaines? Approche de la Géographie litteraire dans l'oeuvre de Gérald Hervé, pp. 187-198
Boucheraud, S.D and Vincent-Arnaud, N.: Provençe et géographie du desir, ou l'ombre infinie de Vénus; autour de l'écriture de Anaïs Nin, pp. 199-210
Gaudin-Bordes, L.: ‘Ces pays perdus de Dieu quoique magnifiques' : nomination et (re)présentation de la Provence dans l'oeuvre policière de Pierre Magnan, pp. 211-222
Etcharry, S.: ‘La chevre d'or’ (1936-1937) d'Henri Collet (1885-1951): une représentation musicale de la Provence, pp. 223-236
Auguste, M.-N.: De la Havane à Saint-Tropez, ou de L'occasion de Mérimée à L'Occasion de Louis Durey: mutatiom opératique d'une oeuvre littéraire, pp. 237-255
Rethinking the Real. Fiction, Art and Theatre in the time of Émile Zola. Papers from the London Zola Colloquium 18–19 October 2013, Valerie Minogue and Patrick Pollard (eds.). London: The Émile Zola Society, 2014. 8vo viii, 200pp. ISBN 978-0-9525583-0-9. £15 (plus p.&p.).
Contents:
Mitterand, Henri: Roman populaire et roman artiste: Zola au carrefour, pp. 1-16
Farrant, Tim: Balzac and Zola: Realism and Passion, pp. 17-30
Davies, David: 'Haunting and Penetrating the City': the Influence of Émile Zola's ‘L'Assommoir’ on Henry James's ‘The Princess Casamassima’, pp. 31-42
Sreenan, Niall: Zola's critical Naturalism(s): Germinal, Darwin and Uexküll, pp. 43-54
Hoare, Michael Rand: Auguste Comte and the Hidden Hand of Positivism in Franco-British Naturalism, pp. 55-70
Wolter, Jennifer: Maupassant and the Illusion of Reality, pp. 71-82
Snipes-Hoyt, Carolyn: Engaging with the Dreyfus Affair in Octave Mirbeau's ‘ Farces et moralités’, pp. 83-94
van Tooren, Marjolein: Nostalgie, chiffres de vente ou retour au réalisme? Les impressionnistes dans le roman de peintre contemporain, pp. 95-99
Baguley, David: ‘La Fortune des Rougon’: History and Travesty, pp. 109-118
Cousins, Russell, Zola's Industrial Soundscapes: Acoustic Elements in ‘Germinal’ and ‘La Bête humaine’, pp. 119-130
Hackett, John: Tipping Points in ‘Germinal’: re-thinking Zola's Economic Determinism, pp. 131-140
Marzel, Shoshana-Rose: Zola et le paradoxe de la surenchère dramatique, pp. 141-150
Santos, Dulce: (Re)penser le féminin. La Vision de la Femme chez Zola depuis les ‘Contes à Ninon’ aux ‘Nouveaux Contes à Ninon’, pp. 151-158
Wong, Kit Yee: The Phantasmagorical City: Haussmann's Paris in Zola's ‘Nana’ and ‘L'Assommoir’, pp. 159-166
Lehman, Meredith: The Author Behind the Camera: Rethinking Zola's Naturalism, pp. 167-176
Piton-Foucault, Émilie: De l'art en vitrine dans les Rougon-Macquart: un manifeste provocateur pour le massacre du réel, pp. 177-188
Stock, Karen: Beyond the Screen of representation in the Works of Degas and Zola, pp. 189-200
Landscapes of Industry : Zola and the Industrial Realities of his Time (Espaces et Paysages Industriels: Zola et les Réalités Sociales de son Époque). Papers from the Lille Colloquium 13-16 June 2018, Valerie Minogue and Patrick Pollard (eds.). The Émile Zola Society London, 2019. ISBN 978-0-9525583-5-4, 240 pages paperback with illustrations. Cost £15 or Є15 (plus p.&p.).
Contents:
Mitterand, Henri: Quelques notes sur la géographie de Germinal. Autour de la sucrerie Fauvelle, pp. 7-14.
Harrow, Susan: Paysage industriel, paysage multi-sensoriel : pour une approche du monde sensible de Germinal, pp. 15-32.
Sicard, Monique: Germinal: les facettes multiples du paysage, pp. 33-48.
Macke, Jean-Sebastien: La fabrique cinématographique et photographique des paysages miniers, pp. 49-58.
Pollard, Patrick: Une note sur la ducasse de Montsou et la fête de Ste Barbe, pp. 59-60.
Färnlöf, Hans: Les traductions en suédois de Germinal, pp. 61-72.
Sayegh, Maria: La représentation des espaces et des paysages industriels dans Mes notes sur Anzin: réalité ou mythe? pp. 73-84.
Lumbroso, Olivier: Le paysage industriel dans l’oeil du naturalisme technologique, pp. 85-94.
Piton-Foucault, Émilie: La picturalité du paysage industriel chez les artistes et les critiques d’art du XIXe siècle, pp. 95-108.
Delair, Hortense: Espaces romanesques et urbains : l’oeuvre moderne d’Haussmann et de Zola, pp. 109-120.
Dadas, Sirin: Comment peindre son temps ? L’esthétique de Claude Lantier et l’écriture zolienne dans Le Ventre de Paris, pp. 121-136.
Verret, Arnaud: La Débâcle, un roman industriel occulté? pp. 137-148.
Valentine, Colton: The Transnational Economy of Émile Zola’s Au Bonheur des Dames, pp. 149-162.
Snipes-Hoyt, Carolyn: Seascape of Industry in Émile Zola’s La Joie de vivre, pp. 163-174.
Assibpour, Mohsen: Le dynamisme morpho-syntaxique du langage au service de la mise en perspective de l’espace dans un incipit de Zola, pp. 175-184.
Stone, Shiloh: Le romancier mineur: Mining Novels in Nineteenth-Century France, pp 185-194.
Delahaye, Christa: Les mondes industriels dans les romans d’Hector Malot, pp. 195-208.
Pottier, Jean-Michel: Carillons et Sirènes du Nord. Le carnet d’enquête et de littérature de Rosny aîné dans le Nord, pp. 209-222.
Cantiran, Élise: Le topos littéraire du mouvement social d’Anzin à Californie, Germinal, pp. 223-240.
The Bulletin of the Emile Zola Society: Back copies still available (price £5 per copy plus p.&p.). Please check the Index of Contributors and Articles.
Cheques in £ Sterling, please, payable to: The Emile Zola Society.
Please send to:
35 Mayfield Avenue, Chiswick, London, W4 1PN
To pay by Bank transfer or in Euros, please email: zolasoc@mail.com.
SUBMITTING ARTICLES AND REVIEWS
We would be delighted to consider articles and reviews relevant to Zola and his times for inclusion in the Émile Zola Society Bulletin.
Intending contributors please note the following instructions.
Please use Word and send your contribution in doc format to Valerie Minogue (valminogue@gmail.com) and Patrick Pollard (p.pollard@bbk.ac.uk)
Do not use pdf or 'read-only' files
For the text – Arial 12 point
For the endnotes – Arial 11 point
Endnotes (not footnotes) should be used
Margins – Normal (2.54cm on all sides)
Single line spacing
Double spacing between paragraphs (no indented first line)
Short quotations should be included in the text
Long quotations should be set out as a separate paragraph, completely indented on the left
Do not justify any right hand margins
All text should be in English. If you need to include French or other languages, simply offer a translation first, then add, in parenthesis, and in single quotes, the other-language-text.
for example ... Hard work conquers all ('Labor omnia vincit') or Where there's a will there's a way ('Vouloir c'est pouvoir').
Use the MLA conventions for punctuation etc.
Where necessary use single outer quotes, and double for quotes within quotes: for example ... 'in this "appropriate" time' ...
Endnote indicators should be placed after the punctuation: for example ... ever",3 ...
Convention for titles of books, articles:
A.N.Other, Book Title. Place: Publisher, 2000, vol.6, p.19.
A.N.Other, 'Article title', Periodical Title, (XIX) 2000, pp.20-30.
Patrick
Valerie
6 February 2015
* * *